No século XXIII a nave estelar Enterprise, comandada pelo Capitão James T. Kirk (William Shatner), vai audaciosamente onde nenhum homem jamais esteve em busca de novas vidas, novas civilizações. Auxiliando o Capitão em suas decisões de comando estão o lógico Oficial de Ciências vulcano Sr. Spock (Leonard Nimoy), e o impulsivo e extremamente humano Dr. Leonard McCoy (DeForest Kelley).
“Espaço, a Fronteira Final. Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, em sua missão de 5 anos...” Por três temporadas a partir de 1966, a narração de William Shatner introduzia as aventuras semanais da nave da Federação dos Planetas Unidos Enterprise, na série original concebida por Gene Roddenberry que, de lá para cá, deu origem a dez filmes para o cinema e mais quatro séries de TV derivadas (sem contar uma série em animação). Apesar de nunca ter sido considerada um sucesso na época de sua exibição, e mesmo com orçamentos baixos, Jornada nas Estrelas foi um marco para a televisão, um verdadeiro clássico que, mesmo depois de seu cancelamento, através das reprises, continuou conquistando uma legião de fãs ao redor do mundo. Aqui no Brasil, a Série Original foi a mais exibida e, dentre todas as produções da franquia, continua sendo a mais popular.
Revendo agora as três temporadas em DVD, as razões de tal perenidade são evidentes: em que pesem os efeitos especiais canhestros e cenários e figurinos de segunda, a série extrai sua força basicamente da empatia e sintonia do trio de personagens principais, e de ótimos roteiros criados por profissionais como David Gerrold, Harlan Ellison e Dorothy (D. C.) Fontana. Dando uma rápida passada nos 79 episódios da série, encontramos não algumas, mas várias pérolas: "O Ardil Corbomite", "A Coleção" (o único episódio em duas partes da série, no qual foi aproveitado praticamente todo o primeiro episódio piloto, "The Cage", estrelado por Jeffrey Hunter e nunca exibido na íntegra), "O Equilíbrio do Terror" (surgem os romulanos!), "Semente do Espaço" (Khan!), aquele que é considerado o melhor episódio da série, o ganhador do Prêmio Hugo "A Cidade à Beira da Eternidade" (nos EUA da época da Depressão Kirk apaixona-se por uma pacifista e, ao salvá-la da morte, muda o futuro da Terra), "Tempo de Loucura" (Pon-Farr!), "Máquina da Destruição", e por aí vai. A terceira temporada, produzida apenas após uma campanha dos fãs, que entupiram a produtora Desilu de cartas, é considerada a mais fraca. Isto porque Roddenberry, após ver a série ser colocada num dia e horário ruins (sextas às 22h), afastou-se em busca de novos projetos e deixou de supervisionar pessoalmente os roteiros. Como resultado, vieram episódios como "O Cérebro de Spock" e "Caminho para o Éden", execrados pelos fãs - mas ainda assim, divertidos. Contudo, mesmo com roteiros de padrão inferior, se comparados aos das duas temporadas anteriores, e com orçamentos cada vez mais reduzidos, em seu último ano Jornada nas Estrelas também trouxe episódios memoráveis como "O Incidente Enterprise", "Síndrome do Paraíso", "A Teia Tholiana", "Elaan de Troyus" e "Todos os Nossos Ontens".